Fatih Kulturhaus e.V. Berlin

BASIN AÇIKLAMASI

Ramazan Mesajı: “Pandemi şartlarında da olsa bir ramazana daha kavuşmanın sevincini yaşıyoruz.”

09 Nisan 2021

Basın Açıklaması
İslam Toplumu Millî Görüş (IGMG) Genel Başkanı Kemal Ergün ramazan ayının başlangıcı münasebetiyle bir açıklama yaptı. “Geçen yıl olduğu gibi bu yıl da pandemi dolayısıyla ramazanı buruk bir şekilde karşılıyoruz. Her şeye rağmen, bağışlanma ayı ramazanı en güzel şekilde idrak ederek bayrama günahlardan arınmış bir hâlde erişmeyi ümit ediyoruz.” diyen Ergün sözlerini şöyle sürdürdü:

“Ramazan ayı, her sene kavuşmayı farklı duygularla beklediğimiz nadide bir zaman dilimidir. Ramazan ayında karşılığını yalnızca Allah’tan umarak tuttuğumuz oruçlar, Peygamber Efendimizin müjdelediği üzere geçmiş günahlarımızın bağışlanmasına vesile olur. Yani ramazan ayı bağışlanma ayıdır. Bizler de bu bağışlanma ayını en güzel şekilde değerlendirmeyi ümit ediyoruz.

Geçtiğimiz yıl ramazan ayını pandeminin getirdiği zor şartlar altında, buruk bir şekilde eda etmiştik. Daha önce hiç tecrübe etmediğimiz böylesi bir durum karşısında gösterdiğimiz toplumsal dayanışma ile teselli bulmuştuk. Pandemi atmosferi maalesef bu yıl da devam ediyor. Yani bu ramazanı da yine pandemi şartları altında eda edeceğiz. Ümit ediyoruz ki en kısa süre içerisinde insanlık âlemi bu durumdan kurtulur ve yeniden camilerimizdeki cemaat atmosferini eskisi gibi yaşayabiliriz.

Ramazan ayının toplumumuza ve insanlığa hayırlar getirmesini diliyor, tüm Müslümanların ramazanını tebrik ediyorum.”

PRESSEMITTEILUNG

Kemal Ergün: „Wir freuen uns auf den Ramadan – trotz Corona“

09. April 2021

Pressemitteilung
„Allen pandemiebedingten Widrigkeiten zum Trotz freuen wir uns auf den Ramadan. Wir werden zwar auf unsere gewohnten Zusammenkünfte verzichten, im Herzen und in Gedanken sind wir aber stets zusammen“, erklärt Kemal Ergün, Vorsitzender der Islamischen Gemeinschaft Millî Görüş (IGMG), anlässlich des bevorstehenden Fastenmonats Ramadan. Kemal Ergün weiter:

„Wie im Vorjahr werden wir auch den bevorstehenden Ramadan unter Pandemiebedingungen begehen. So sehr wir uns auf diesen Monat und seinen Segen freuen, so betrübt sind wir auch angesichts der aktuellen Umstände.

Dennoch ist der Ramadan für uns ein Monat der Hoffnung, der inneren Einkehr und eine Gelegenheit, uns unserer Sünden zu befreien. Der Ramadan bietet den Menschen eine besondere Gelegenheit, ihr Handeln und Tun, ihre Gedanken und Vorhaben auf den Prüfstand zu stellen, sie zu kritisch hinterfragen und mithilfe Allahs auf den richtigen Pfad zu bringen. Die Pandemie wird uns nicht daran hindern, diese wertvolle Zeit des Innehaltens und der Besinnung so gut es geht zu nutzen.

Allen Einschränkungen zum Trotz, die die Pandemie mit sich bringt, wünsche ich allen Musliminnen und Muslimen einen gesegneten Ramadan. Wir werden zwar auf die gewohnte Geselligkeit und die gemeinsamen Fastenbrechen verzichten, in unseren Herzen und Gedanken sind wir aber vereint und zusammen.“

CUMA HUTBESİ

Hutbe: Ramazan İle Diriliş

09 Nisan 2021

Muhterem Müslümanlar!

Okuduğum ayet-i kerimede Cenâb-ı Hak şöyle buyuruyor: “Ey iman edenler, sizden öncekilere farz kılındığı gibi, oruç size de farz kılındı.“[1] Okuduğum hadis-i şerifte Peygamber Efendimiz ﷺ ise bizlere şu müjdeyi veriyor: “Kim, (faziletine) inanarak ve karşılığını yalnızca Allah’tan bekleyerek Ramazan orucunu tutarsa, geçmiş günahları bağışlanır.” [2]

Aziz Müminler!

Yüce Rabbimizin lütuf ve ihsanı ile ömrümüze bereket, ruhumuza sükûnet katan Ramazan ayının gölgesi üzerimize düştü. Bizleri bu mübarek günlere ulaştıran Allah’a hamd-ü senalar olsun, Ramazan-ı şerif ayının kıymetini bilen bahtiyar kullarından eylesin.

Ramazan ayı, her sene gelişini özel duygularla beklediğimiz nadide bir zaman dilimidir. Rahmet ve mağfiret ayıdır. Varlık nedenimiz olan ubudiyyetin daha iyi idrak edilmesi için özel bir vesiledir.

Ramazan ayı yorgun ve karışık zihinlerimizi dinlendirmek ve durulamak, paslanmış kalplerimizi cilalamak ve dumura uğramış kulluk bilincimizi tekrar canlandırmak için son derece önemli bir fırsat dilimidir.

Evveli rahmet, ortası mağfiret, sonu ise cehennemden kurtuluş olan Ramazan-ı şerif ayı oruç, Kur’ân, infak, zekât, arınma ve tefekkür ayıdır. Kısacası, tuttuğumuz oruçla, okuduğumuz Kur’an’la, Allah yolunda harcadığımız malımızla kulluğumuzu hem bedenen hem de ruhen yoğun bir şekilde yaşayacağımız bir aydır.

Kıymetli kardeşlerim!

Maneviyatımızın çoğu zaman maddenin gölgesinde kaldığını üzüntüyle müşahede ediyoruz. Bazen de mutluluğu, bencilce tüketmekte ve oyun-eğlencede saklı olduğunu düşünüyor, ona göre hareket ediyoruz. Halbuki asıl saadet ve mutluluğun, bedenin arzularından uzaklaşıp yegâne hakikat olan Cenab-ı Mevlâya yaklaşmakta olduğunu unutmamamız gerekir. İşte Ramazan ayı bu yüce hedefe ulaşmak için gerekli bedenî, mâlî ve rûhî amellerin fiiliyata geçirildiği müstesna bir vakit dilimidir, kaçmaz bir fırsattır.

Özellikle sağlığı yerinde olan, başta oruç olmak üzere Kur’an tilaveti ve teravih namazı gibi ibadetleri yerine getirmeye gücü yeten herkes bu Ramazan’ı adeta ömrünün son Ramazan ayıymış gibi değerlendirmelidir. Ömrü bu seneki Ramazan ayına kifayet etmemiş, sağlık durumu el vermediği için oruç ibadetinden mahrum olacak nice Müslümanlar var. Durum bu iken, bize tanınmış bu fırsatı değerlendirmemiz gerekmez mi?

Elbette bu süre içerisinde nefsimizin ve bedenimizin zorlanacağı, yorulacağı anlar yaşayacağız. Fakat takdir edersiniz ki zahmetsiz rahmet olmaz ve sevgi fedakârlık ister. Mutlak hakikate, rızayı bâriye ve ilâh-î muhabbete talip olan bizler Allah’ın inayetiyle bu Ramazan’da da kulluk vazifelerimizi yerine getireceğiz inşallah.

Bu vesile ile mübarek Ramazan-ı şerifinizi şimdiden tebrik ediyor, kulluğumuzun terakki etmesine, ümmet-i Muhammed’in birliğine ve bütün insanlığın selametine vesile olmasını Cenâb-ı Hak’tan niyaz ediyorum.

[1] Bakara Suresi, 2:183
[2] Buhârî, Îmân, 28; Savm, 6; Müslim, Sıyam, 203

FREITAGSPREDIGT

Hutba: Erneuerung durch den Ramadan

09. April 2021

Verehrte Muslime!

In dem Koranvers, den ich rezitiert habe, heißt es: „O ihr, die ihr glaubt! Euch ist das Fasten vorgeschrieben, wie es den Menschen vor euch vorgeschrieben war.“[1] In dem zitierten Hadith sagt unser Prophet ﷺ: „Wer aus reinem Glauben und den Lohn von Allah erwartend im Ramadan fastet, dem werden seine vergangenen Sünden vergeben.“[2]

Liebe Geschwister!

Dank der Großzügigkeit und Gnade Allahs stehen wir kurz vor dem Beginn des Ramadan. Unsere Freude ist groß, denn der Ramadan bringt uns Segen und Frieden. Wir danken Allah, dass er uns diese Tage der Vorfreude erneut erleben lässt und beten, dass wir zu jenen gehören mögen, die den Wert des Ramadan zu schätzen wissen.

Der Ramadan ist eine besondere Zeit, auf die wir jedes Jahr sehnsüchtig warten. Er ist ein Monat der Barmherzigkeit und Vergebung; eine willkommene Möglichkeit, um über unser Dasein auf dieser Welt, die Ubûdiyya, also der Dienerschaft für Allah, nachzudenken.

Der Ramadan ist eine gute Gelegenheit, unseren müden Geist zur Ruhe kommen zu lassen, unsere Herzen zu läutern und unser Bewusstsein als Diener Allahs zu beleben.

Der Anfang des Ramadans steht für Barmherzigkeit, die Mitte für Vergebung und das Ende für die Errettung aus der Hölle. Er ist der Monat des Fastens, des Korans, des Infâk, der Zakat, der inneren Läuterung und des Tafakkur.

Er ist also ein Monat, in dem wir unsere Dienerschaft gegenüber Allah körperlich wie auch geistig intensiv ausleben werden.

Verehrte Muslime!

Wir beobachten, dass unsere Spiritualität oft von weltlichen Dingen überschattet wird. Manchmal scheinen wir zu denken, dass wir durch Konsum, Spaß und Spiel Glückseligkeit erlangen können. Das ist ein Trugschluss. Denn wahre Glückseligkeit liegt darin, sich von den materiellen Wünschen und körperlichen Begierden zu entfernen und sich Allah zuzuwenden. Der Monat Ramadan ist eine besondere Zeit, in der wir inschallah genau das tun werden. Jeder, der gesundheitlich in der Lage dazu ist, sollte diese Zeit mit Fasten, Koranlesungen, Tarawîh-Gebeten und anderen Ibâdas gut nutzen, und zwar so als wäre es der letzte Ramadan unseres Lebens. Vergessen wir nicht: Es gibt viele Muslime, die diese gesegnete Zeit nicht mehr erleben können, weil sie verstorben sind, und Muslime, die nicht fasten können, weil sie nicht in der Lage dazu sind. So betrachtet, dürfen wir uns sehr glücklich schätzen.Natürlich ist der Ramadan nicht immer einfach. Es wird Momente geben, in denen unser Körper und Geist ermüden werden. Aber ohne Bemühung und Anstrengung gibt es keine Belohnung, keine Rahma. Wir, die Allahs Zufriedenheit und Liebe sowie die Wahrheit anstreben, werden auch in diesem Ramadan unsere Dienerschaft durch die Gnade Allahs inschallah erfüllen können. In diesem Sinne beten wir zu Allah, dass dieser Monat zur Stärkung unserer Dienerschaft, zur Einheit der Umma und zu Frieden für die gesamte Menschheit führen möge.

[1] Sure Bakara, 2:183
[2] Buhârî, Îmân, 28; Sawm, 6; Muslim, Siyâm, 203